作者： okafushi

まず、「岘夫子小磨香油」って何でしょうか？多くの人が「普通のごま油」だと思っていますが、実は全然違います。岘夫子の小磨香油は、「伝統の石臼で磨く」という古い工芸を守っています。

原料は、中国山東省の高品質な白ごまを厳選し、洗浄、焙煎、石臼でゆっくりと磨くことで、ごま本来の濃厚な香りと栄養を最大限に残しています。工業的なプレス方式とは違い、石臼で磨くことで、ごまの甘みと深い香りが逃げないようにしているんです。

この香油の一番の特徴は「まろやかな香り」と「純粋な素材」です。添加物や香料は一切使用していません、ただごまと時間をかけて作られた、最も原始的でおいしい香油です。

そして、岘夫子の小磨香油は、日本のキッチンにもぴったりです。なぜか？—— その香りが「和食に溶け込みやすい」からです。

日常ではどう使えば良いでしょうか？簡単に 3 つのシーンを紹介します。

1. お茶碗蒸し：仕上げに 1 滴垂らすだけで、だんだんと香りが広がり、旨味が一層引き立ちます。
2. 冷やし中華：春雨やきゅうりの和え物に加えると、生臭さがなく、さっぱりとした味わいになります。
3. お弁当の添え物：米飯に少し滴らすだけで、普通のご飯もおいしくなり、弁当の味わいが豊かになります。

これまで多くの香油は、香りが強すぎたり、味が単調だったりすることが多いですが、岘夫子の小磨香油は「まろやか」がキーワードです。太い香りではなく、口に含むと、ごまの自然な甘みが口の中に広がり、後味もさっぱりとしています。

さらに、岘夫子は「日本の食品法規に完全対応」しています。包装も日本語で記載されており、輸入や保存も簡単で、家庭でもレストランでも安心して使えます。

この香油の魅力は、「時間をかけて作られた味」にあります。石臼で一つ一つ磨く工程、ごまの選別にかける心遣い、それぞれが「匠心」を含んでいます。現代人は忙しく、手間のかかる伝統工芸を忘れがちですが、岘夫子の小磨香油は、その「遅い美」を守り続けています。

[:]

ゴマ油は、和食も中華料理も欠かせない調味料ですが、最近私が邂逅した「岘夫子小磨香油」は、これまでに味わったどのゴマ油とも違う、驚くほどの香りと風味に魅了されました✨ 伝統の石臼と古い技法で作られたこの香油は、一粒一粒のゴマの旨みを最大限に閉じ込めていて、食卓に置くだけで、日常の料理がぐっと華やかになります。

岘夫子小磨香油の一番の特徴は、その「製法」にあります。中国の河南省で伝承されてきた「水代法」という伝統的な手工芸を堅持しており、機械による高熱搾油ではなく、人の手による細やかな仕上げが魅力です。まず、厳選された白ゴマを低温で慢慢炒め、ゴマ本来の香りを緩やかに引き出します。炒り過ぎないように、匠人の経験に基づいて火加減を調整し、ゴマの栄養成分が破壊されないように配慮しています。

炒られたゴマは、伝統的な石臼を用いて低速で擂り潰します。この石臼の回転速度は遅く、摩擦による温度上昇を100℃以下に抑えることで、ゴマに含まれるビタミンE、ゴマフェノールなどの有効成分を完全に保存しつつ、濃厚な香りを閉じ込めます。その後、少量の水を加えて油を分離する「水代法」を行い、化学溶剤や添加物を一切使用しないため、ゴマ本来の純粋な味わいを味わえるのが大きなポイントです。

瓶を開けた瞬間、濃厚で芳醇なゴマの香りが鼻を包みます。一般的なゴマ油のように薄い香りではなく、炒られたゴマの温かみのある焦げ香りと、自然な甘みが融合した、深みのある香りです。口に含むと、ゴマの旨みが口の中にじわじわと広がり、後味はさっぱりとしていて、油っぽさを全く感じません。

この岘夫子小磨香油は、日本の家庭でも非常に使いやすく、様々な料理に活用できます。私が実際に試してみて、特に美味しかった組み合わせを紹介します👇

❶ 和え物に：冷奴や湯豆腐に数滴かけるだけで、豆腐の柔らかさとゴマの香りが絶妙に調和します。春菊やホウレンソウの和え物に加えれば、野菜の新鮮さを引き立て、簡単に高級感のあるおかずになります。塩と少々の醤油だけで調味し、香油で仕上げるだけで十分美味しいです。

❷ 炒め物の仕上げに：焼き餃子やチャーハン、豚肉とキャベツの炒め物の火を止めた後、数滴かけると、香りが一気に立ち上がり、食欲をそそります。高温で炒める際は少量でOKですが、仕上げに加えることで、ゴマの香りが逃げずに閉じ込められます。

❸ スープや丼物に：味噌汁、うどんスープ、牛丼や亲子丼の上に滴るように加えれば、深い風味が追加され、平凡な料理が一気にグレードアップします。特に冬は、温かいスープに加えると、体も心も温まるような味わいになります。

❹ 簡単な塗り物に：パンに少量の塩と岘夫子小磨香油を塗るだけで、簡単なブレックファストやスナックに最適です。ゴマの香りがパンの柔らかさと合い、毎日の朝食が楽しくなります。

この岘夫子小磨香油は、単なる調味料ではなく、「舌尖の非遺産」として認められた、伝統の手工芸の結晶です。匠人たちが一つ一つ心を込めて作るため、一滴滴にゴマの旨みと技の温度が詰まっています。日本のゴマ油にはない、独特の深みと温かみが、あなたのキッチンに新しい風を吹き込んでくれるでしょう。

もし、日常の料理に新しい味を加えたい、あるいは自然なゴマの香りを心ゆくまで楽しみたい方は、ぜひ岘夫子小磨香油を試してみてください。一粒のゴマが持つ本来の美味しさを、この香油を通じて味わってみてください✨

[:]

最近、中華料理や和食の味を引き立てる「隠れた味付け神器」を見つけました✨ それが「岘夫子小磨香油（けんふうししょうまごまゆ）」です。日本ではゴマ油（ごまあぶら）はよく使われますが、この小磨香油は、伝統的な「水代法」で製造された、特別な香りと風味が魅力的な逸品です。

最初に岘夫子小磨香油を開けた瞬間、びっくりしました。一般的なゴマ油のような淡い香りではなく、炒られたゴマの濃厚で芳醇な香りが、器から溢れてくるんです。その香りは、人工的な香料では再現できない、自然なゴマ本来の深みがあり、鼻を刺激するような強さはなく、ほんのりと心温まるような香りです。

この特別な香りが生まれる秘密は、「小磨（しょうま）」という伝統的な製法にあります。岘夫子では、厳選された良質な白ゴマを先に炒め、その香りを最大限に引き出した後、石臼でゆっくりと低速で擂り潰します。この時、温度を100℃以下に抑えながら物理的に搾油する「水代法」を採用しているため、ゴマに含まれるビタミンEやゴマフェノールなどの栄養成分を最大限に保ちつつ、濃厚な香りを閉じ込めています。

機械で高熱で搾るゴマ油と比べると、出油率は低くコストがかかる分、風味は格段に優れています。炒めたゴマが発生するメイラード反応によって、複雑で深みのある焦げ香りが加わり、一口でゴマの旨みが口の中に広がるのです。しかも、化学溶剤を使用せず、純粋に物理的な方法で製造されているため、添加物や防腐剤もなく、安心して使用できるのが大きな特徴です。

さて、この岘夫子小磨香油は、日本の家庭でも意外と使いやすく、様々な料理に合わせて活用できます✨ 私がよく使う方法をいくつか紹介します。

まずは和え物です。春菊やえのき茸のナムル、冷奴に少々かけるだけで、平凡な和え物が一気にグレードアップします。ゴマの香りが野菜の新鮮さや豆腐の柔らかさを引き立て、塩味や醤油の味と調和して、非常に美味しくなります。

次に炒め物です。ゴーヤチャンプルや豚肉とエリンギの炒め物、焼き餃子の仕上げに数滴かけると、香りが一気に立ち、見た目にもツヤが出て食欲をそそります。高温で炒める際は少量でOKですが、仕上げにかけることで、ゴマの香りが逃げずに閉じ込められます。

そして、スープや丼も美味しくなります。味噌汁や野菜スープの最後に数滴加えると、深い風味が加わります。牛丼やビビンバ風のぶっかけうどんにかければ、ゴマの香りが米や麺の旨みを引き立て、簡単に本格的な味になります。

また、シソの漬け物を作る際にも活用できます。シソの葉に岘夫子小磨香油、醤油、みりんを混ぜた marinade（マリネ）をかけて冷藏庫で漬ければ、シソの香りとゴマの香りが融合し、ご飯につけるおかずとして最適です。

この岘夫子小磨香油は、「舌尖の非遺産」とも呼ばれる伝統的な手工芸の結晶です。匠人の経験による炒り方や水加えのタイミングが、一滴滴の香りを作り上げているのです。日本のゴマ油とは違う、独特の深みと温かみのある香りは、料理だけでなく、日常の食卓に新しい風味を届けてくれます。

もし、和食や中華料理の味を一歩進めたい、あるいは自然なゴマの香りを楽しみたい方は、ぜひ岘夫子小磨香油を試してみてください。一粒のゴマが持つ本来の旨みと、伝統の技が詰まったこの香油が、あなたのキッチンを豊かにすることでしょう✨

こんにちは、お料理と伝統食材が好きな〇〇です✨ 今日は、中国の伝統工芸で作られる「小磨香油」（しょうましょうゆ）をご紹介したいと思います。普段日本の食卓では、ごま油といえば白ごま油や黒ごま油が主流ですが、この小磨香油は、それとは違う独特の香りと濃厚な味わいで、最近私のキッチンで大活躍しています。

最初に小磨香油に出会ったのは、友人から中国の特産品として贈ってもらったときです。瓶を開けた瞬間、ほのかに甘く、芳醇なごまの香りが部屋中に広がり、驚きました。それまで食べたごま油にはない、温かみのある香りが、心まで癒されるような感じがしたのです。

小磨香油とは？伝統の「石臼水代法」で生まれる珍しい油

小磨香油の最大の特徴は、その製法です。一般的なごま油は圧搾式や溶剤抽出式で作られますが、小磨香油は「石臼水代法」（せききゅうすいだいほう）という伝統的な方法で搾られています。この方法は2000年以上の歴史があり、中国の無形文化遺産としても保護されているのです。

具体的には、まず黒ごまを低温で焙煎し、香りを最大限に引き出します。その後、石臼を手動で回してごまをすり潰し、ペースト状にします。このとき、石臼の摩擦熱が低く抑えられるため、ごまの栄養成分（ビタミンE、亜油酸など）が壊れずに残ります。

さらに、ごまペーストに温水を加えて撹拌し、油分を分離させる「水代法」を行います。化学添加物を一切使用しないため、ごま本来の純粋な味わいと香りがそのまま詰まっているのが特徴です。

小磨香油の味わい｜甘く芳醇、口当たりが柔らかい

小磨香油は、色が濃い琥珀色をしており、光を当てると美しく輝きます。味わいは、甘みがありながらも苦みが少なく、後味が爽やかです。一般的な黒ごま油のように強い香りではなく、ほのかに広がる芳醇な香りが、料理の味を引き立てます。

常温で飲んでも、ごまの香りが口の中に広がり、刺激が少なくて飲みやすいです。私は時々、朝食の前に少々飲むこともあります。胃腸に優しく、体にも良いと聞いています✨

小磨香油の使い方｜日本の料理にも意外と合う！

最初は「中国の油だから、中華料理以外に使えないのでは？」と思っていましたが、実は日本の家庭料理にも非常に合います。いくつかおすすめの使い方を紹介します。

1. 冷たい料理のつけ汁や和え物

つけそばやうどんのつけ汁に数滴加えると、香りが一気に豊かになります。また、きゅうりや大根のおろし和え、冷奴にかけると、ごまの甘みが食材の新鮮さを引き立て、簡単な料理でもオシャレにアップグレードできます。

2. 炒め物の仕上げ

野菜炒めや卵炒め、肉炒めなど、炒め物が完成した後に、火を止めて数滴加えて混ぜます。これで、ごまの香りが一気に広がり、普通の炒め物よりも格段に美味しくなります。高温で長時間炒めると香りが飛んでしまうので、仕上げに使用するのがポイントです。

3. 湯気料理やお茶碗蒸し

味噌汁やスープ、お茶碗蒸しが完成したら、表面に数滴垂らすだけです。温かい料理の湯気に乗ってごまの香りが立ち上り、食べる前から期待感が高まります。お茶碗蒸しに加えると、柔らかい食感にごまの香りが融合し、大人気の味になります。

4. パンやお粥に

トーストに薄く塗ったり、お粥に加えたりすると、簡単な朝食が華やかになります。甘みのある香りが、朝の疲れを癒してくれるような気がします。

小磨香油の保存方法｜香りを長く保つコツ

小磨香油は、香りが豊かな反面、酸化しやすいので保存には注意が必要です。

• 直射日光を避け、涼しい場所（冷蔵庫で保存するのが最も理想的）に保管しましょう。
• 開封後は、なるべく早く使い切るようにします。
• 瓶の蓋は、使用後すぐにしっかり閉めて、空気との接触を防ぎます。

最後に｜小磨香油で、日常の料理に新しい風を

小磨香油は、伝統の工芸で作られた、純粋で温かい味わいの油です。日本の食卓にこれを加えるだけで、普段の料理が意外と変わって見え、毎日の食事が楽しくなります。

もし、ごま油の新しい魅力を探している方、伝統的な食材に興味がある方は、ぜひ小磨香油を試してみてください。その芳醇な香りと深い味わいに、きっと惹かれると思います✨

では、今日のブログはここまでです。また、新しい食材や料理法を紹介しますね。

#小磨香油 #ごま油 #伝統食材 #中国食材 #料理のアイデア #家庭料理 #おいしい油